viernes, 17 de enero de 2014

La playa de atrás

La playa principal de l'Alguer, al norte de la ciudad, siempre está muy concurrida y si no vas temprano no encuentras sitio. Claro que hay otras opciones, como este solitario rincón al oeste. Eso sí, no tiene todas las comodidades.

---
L'Alguer, Sardenya (Itàlia).


Rerevera

El otoño se llama simplemente "otoño" en castellano, pero en catalán se le llama "tardor", "santmiquelada" (San Miquel se celebra el 29 de septiembre), "primavera d'hivern" (primavera de invierno), y también "rerevera", una palabra ampurdanesa que deriva de "primavera". Si "primavera" viene de "prima" (primera) y "vera" (verdor), "rerevera" deriva de "rere" (detrás o después) y "vera".

---
Can Font de Ciuret - Vidrà, Girona


jueves, 16 de enero de 2014

Guilleries

El macizo de Les Guilleries visto desde el Mirador del Castell, y con el pantano de Sau a sus pies.

---
Tavertet, Barcelona.


El color del mar

Dicen que el mar es azul. También dicen que es verde. La verdad es que cuesta decidirse por un color.

---
L'Alguer, Sardenya (Itàlia).


Creu de Can Font

Una vieja cruz de piedra enmedio de los pastos que hay delante de Can Font de Ciuret. No he encontrado información sobre ella.

---
Can Font de Ciuret - Vidrà, Girona